Aller directement au contenu
Affiche de Lost in Translation

Film · 2003 · 102 min

Lost in Translation

Réalisateur Sofia CoppolaGenres drame · romance · comédie

7,4sur 10· 8 168 votes TMDBClassification US : RÂge indicatif : 16+ (Common Sense Media)

Deux Américains de générations différentes, tous deux isolés à Tokyo, nouent une complicité discrète au fil de leurs nuits dans la ville.

Puis-je regarder ce titre ?

Choisissez simplement votre point de départ

Un seul choix suffit pour obtenir la réponse sur cette fiche. Vous pourrez affiner vos limites plus tard, catégorie par catégorie.

Quels contenus doivent être absents ?

Aucune catégorie choisie

Sans compte · enregistré automatiquement sur cet appareil

Je préfère régler mes limites catégorie par catégorie

Contenus sensibles

Évaluation par catégorie

Âge indicatif : à partir de 16 ans. Modéré : nudité, romance / sexualité, langage / insultes, alcool / tabac / drogues. Léger : violence, peur / sursauts. Absent : sang / blessures graphiques, violences sexuelles, automutilation / suicide, animaux en danger / maltraitance.

10 catégories évaluées

  • NuditéModéré

    Des seins et des fesses sont visibles dans un club, sans nudité frontale prolongée.

  • Romance / sexualitéModéré

    Un club pour adultes, une escort et une relation extraconjugale suggérée apportent des thèmes matures.

  • ViolenceLéger

    Une courte poursuite avec une arme factice crée une tension légère et passagère.

  • Peur / sursautsLéger

    Quelques moments bruyants ou agités peuvent surprendre, sans ressort horrifique.

  • Langage / insultesModéré

    Le dialogue contient des jurons modérés et quelques expressions sexuelles directes.

  • Alcool / tabac / droguesModéré

    L'alcool et le tabac sont fréquents, avec une consommation ponctuelle de cannabis.

  • AbsentSang · Violences sexuelles · Automutilation · Animaux
    • Sang / blessures graphiques

      Aucune blessure sanglante ou image graphique n'est signalée dans les sources consultées.

    • Violences sexuelles

      Aucune agression sexuelle montrée ou explicitement décrite dans les sources consultées.

    • Automutilation / suicide

      Aucune automutilation ou tentative de suicide n'est signalée dans les sources consultées.

    • Animaux en danger / maltraitance

      Aucune mort ou maltraitance animale significative n'est signalée dans les sources consultées.

Plateformes

Où regarder ?

Les options disponibles pour ce titre

Toutes les offres

Abonnement

Inclus sans supplément

SoonerMolotov TVParamount PlusSFR Play

Location

Paiement ponctuel

Canal VODTF1+Pathé HomeVIVA by videofutur

Achat

Accès permanent

Apple TV StoreCanal VODPathé HomeVIVA by videofutur

À voir aussi

Dans le même esprit

Des titres proches par le genre et le ton, jamais nettement plus appuyés : un cran de plus au maximum, catégorie par catégorie.

Une information semble incorrecte ?Signalez un écart sur Lost in Translation en moins d’une minute. Aucun compte n’est nécessaire.
Intensité que vous estimez correcte

Choisissez le niveau global de la catégorie, sans détailler l’intrigue.

Signalement anonyme. Il sera relu par l’équipe avant toute modification de la fiche.

Fiche éditoriale mise à jour le 18 juillet 2026 selon notre grille de dix catégories. Voir notre méthodologie