Avatar : La Légende de Korra

Une nudité très brève ou partielle peut apparaître, sans insistance.

Flirts, baisers ou allusions légères restent ponctuels et peu détaillés.

Combats, enlèvements, torture et morts parfois directes rendent la série plus dure que son prédécesseur.

Du sang et des blessures visibles reviennent avec un niveau graphique modéré.

Les sursauts et apparitions effrayantes sont fréquents et parfois très intenses.

Quelques jurons légers apparaissent de façon occasionnelle.

Alcool, tabac ou médicaments apparaissent brièvement et sans insistance.

Sacrifice, empoisonnement et détresse psychologique durable occupent une place notable dans plusieurs saisons.

Des animaux ou créatures sont régulièrement blessés ou tués à l'écran.