Aller directement au contenu
Affiche de Comment traduire cet amour ?

Série · 2026 · 75 min

Comment traduire cet amour ?

이 사랑 통역 되나요?

Créateurs Hong Jung-eun, Hong Mi-ran et Yoo Young-eunGenres romance · comédie · drame

8,4sur 10· 157 votes TMDBClassification US : TV-MAÂge indicatif : 13+ (romance et thèmes émotionnels)

Une célébrité et son interprète parcourent le monde pour une émission et apprennent peu à peu à exprimer leurs sentiments.

Puis-je regarder ce titre ?

Choisissez simplement votre point de départ

Un seul choix suffit pour obtenir la réponse sur cette fiche. Vous pourrez affiner vos limites plus tard, catégorie par catégorie.

Quels contenus doivent être absents ?

Aucune catégorie choisie

Sans compte · enregistré automatiquement sur cet appareil

Je préfère régler mes limites catégorie par catégorie

Contenus sensibles

Évaluation par catégorie

Âge indicatif : à partir de 13 ans. Modéré : romance / sexualité, langage / insultes, alcool / tabac / drogues. Léger : nudité, violence, sang / blessures graphiques, peur / sursauts, automutilation / suicide. Absent : violences sexuelles, animaux en danger / maltraitance.

10 catégories évaluées

  • Nudité très brèveLéger

    Une nudité très brève ou partielle peut apparaître, sans insistance.

  • Romance / sexualitéModéré

    Attirance, baisers et intimité romantique restent non graphiques et ne relèvent pas d'un contenu sexuel adulte.

  • Violence légèreLéger

    Quelques incidents dramatiques peuvent survenir, sans violence soutenue ni blessure détaillée.

  • Blessure légèreLéger

    Un peu de sang ou quelques blessures brèves apparaissent sans détail appuyé.

  • Peur / sursauts légersLéger

    Quelques effets soudains peuvent surprendre, sans devenir une mécanique fréquente.

  • Langage / insultesModéré

    Les jurons et insultes modérés sont employés régulièrement.

  • Alcool / tabac / droguesModéré

    La consommation d'alcool, de tabac ou de drogues revient régulièrement.

  • Thème sensible évoquéLéger

    La détresse ou l'autodestruction est brièvement évoquée sans détail graphique.

  • AbsentViolences sexuelles · Animaux
    • Violences sexuelles

      Aucune violence sexuelle n'est signalée dans les sources consultées.

    • Animaux en danger / maltraitance

      Aucune violence animale significative n'est signalée dans les sources consultées.

Plateformes

Où regarder ?

Les options disponibles pour ce titre

Toutes les offres

Abonnement

Inclus sans supplément

Netflix

À voir aussi

Dans le même esprit

Des titres proches par le genre et le ton, jamais nettement plus appuyés : un cran de plus au maximum, catégorie par catégorie.

Une information semble incorrecte ?Signalez un écart sur Comment traduire cet amour ? en moins d’une minute. Aucun compte n’est nécessaire.
Que souhaitez-vous signaler ?
Intensité que vous estimez correcte

Choisissez le niveau global de la catégorie, sans détailler l’intrigue.

Signalement anonyme. Il sera relu par l’équipe avant toute modification de la fiche.

Fiche éditoriale mise à jour le 31 août 2026 selon notre grille de dix catégories. Voir notre méthodologie